English ⇄ German

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject General (501013 entries)

I don’t care!	das ist mir egal
I don't believe a word of it	Ich glaube kein Wort davon
I don't believe it!	Ich kann es nicht fassen!
I don't believe so.	Ich glaube, nein.
I don't care	Das ist mir egal
I don't care	Das ist mir gleichgültig
I don't care a fig for it	Ich mache mir nichts daraus
I don't care a pap for it	Es ist mir völlig egal
I don't care any more	Es liegt mir nichts mehr daran
I don't care.	Ist mir egal.
I don't fancy that!	Nur das nicht!
I don't feel happy about it	Ich bin darüber nicht erfreut
I don't feel like it.	Da habe ich keine Lust zu.
I don't feel like it.	Ich habe keine Lust.
I don't feel like it.	Lust habe ich keine.
I don't feel up to the mark	Ich bin nicht auf der Höhe
I don't give a damn	Es ist mir schnuppe
I don't give a fuck	Das ist mir scheißegal
I don't give a hoot one way or the other	Es ist mir Jacke wie Hose
I don't give a shit!	Das ist mir scheißegal!